-
1 устойчивость конструкций
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость конструкций
-
2 устойчивость конструкций
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость конструкций
-
3 устойчивость конструкций
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость конструкций
-
4 устойчивость конструкций
Mathematics: structural stabilityУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость конструкций
-
5 Устойчивость конструкций
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Устойчивость конструкций
-
6 устойчивость конструкций
құрылмалар орнықтылығыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > устойчивость конструкций
-
7 устойчивость конструкций или системы
nconstruct. stabilité des structuresDictionnaire russe-français universel > устойчивость конструкций или системы
-
8 устойчивость к повреждению
устойчивость к повреждению
Способность конструкции сохранять эксплуатационную надежность при образовании повреждений.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость к повреждению
-
9 устойчивость конструкции
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость конструкции
-
10 расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной балки на устойчивость при изгибе
расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной балки на устойчивость при изгибе
Мb,Rd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Мb,Rd
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной балки на устойчивость при изгибе
-
11 вибрация конструкций
Русско-английский военно-политический словарь > вибрация конструкций
-
12 расчёт конструкций на устойчивость
Construction: collapse method of structural designУниверсальный русско-английский словарь > расчёт конструкций на устойчивость
-
13 stabilité de la construction
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilité de la construction
-
14 Standsicherheit eines Bauwerkes
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Standsicherheit eines Bauwerkes
-
15 stability of structure
устойчивость конструкций
Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stability of structure
-
16 structural stability
1) Морской термин: устойчивость конструкции2) Математика: грубость, структурная устойчивость, устойчивость конструкций3) Контроль качества: прочностная устойчивость, структурная стабильность4) Макаров: устойчивость структуры (почвы)5) Цемент: природная устойчивость6) Общая лексика: стабильность структуры -
17 stabilité des structures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stabilité des structures
-
18 vibration strength
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
устойчивость к вибрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration strength
-
19 robustness
живучесть (конструкции)
Свойство конструкции противостоять таким событиям, как пожар, взрыв, удар или результат человеческих ошибок, без возникновения повреждений, которые были бы непропорциональны причине, вызвавшей повреждения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
ошибкоустойчивость
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
робастность
Мера способности вычислительной системы восстанавливаться при возникновении ошибочных ситуаций как внешнего, так и внутреннего происхождения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
устойчивость (выносливость)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > robustness
-
20 damage tolerance
устойчивость к повреждению
Способность конструкции сохранять эксплуатационную надежность при образовании повреждений.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damage tolerance
См. также в других словарях:
Устойчивость конструкций — летательных аппаратов способность конструкций ЛА сохранять заданную форму равновесия, отвечая на малые приращения статической нагрузки малыми приращениями деформаций. Различают несколько форм потери устойчивости тонкостенных подкрепляющих… … Энциклопедия техники
устойчивость конструкций — Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная… … Справочник технического переводчика
устойчивость конструкций — летательных аппаратов — способность конструкций летательных аппаратов сохранять заданную форму равновесия, отвечая на малые приращения статической нагрузки малыми приращениями деформаций. Различают несколько форм потери устойчивости… … Энциклопедия «Авиация»
устойчивость конструкций — летательных аппаратов — способность конструкций летательных аппаратов сохранять заданную форму равновесия, отвечая на малые приращения статической нагрузки малыми приращениями деформаций. Различают несколько форм потери устойчивости… … Энциклопедия «Авиация»
УСТОЙЧИВОСТЬ КОНСТРУКЦИЙ — способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия (Болгарский язык; Български) устойчивост на конструкциите (Чешский язык; Čeština) stabilita konstrukcí… … Строительный словарь
УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ — свойство упругих систем возвращаться к состоянию равновесия после малых отклонений их из этого состояния. Понятие У. у. с. тесно связано с общими понятиями устойчивости движения и равновесия. Устойчивость является необходимым условием для любой… … Физическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ — свойство упругих систем возвращаться к состоянию равновесия после малых отклонений их из этого состояния. Понятие У. у. с. тесно связано с общим понятием устойчивости движения или равновесия. Устойчивость явл. необходимым условием для любой… … Физическая энциклопедия
Устойчивость — – способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам. [ГОСТ Р 52064 2003] Устойчивость – свойство вещества, материала возвращаться к состоянию равновесия после малых отклонений из этого состояния. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устойчивость зданий (сооружений) — способность здания (сооружения) противостоять усилиям, стремящимся вывести его из исходного состояния статического или динамического равновесия... Источник: ТРЕБОВАНИЯ К ПРОВЕДЕНИЮ ОЦЕНКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ И… … Официальная терминология
Устойчивость основания здания (сооружения) — Устойчивость основания способность основания или сооружения выдерживать приложенную нагрузку без возникновения незатухающих перемещений... Источник: ТРЕБОВАНИЯ К ПРОВЕДЕНИЮ ОЦЕНКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ… … Официальная терминология
устойчивость к повреждению — Способность конструкции сохранять эксплуатационную надежность при образовании повреждений. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN damage tolerance … Справочник технического переводчика
